یک آسمان نگاه

یک آسمان نگاه - دفتر اول 

فرشته کاملان  

 طراح جلد و صفحات:شهرزاد توکلی

تاریخ انتشار : بهار 90  انتشارات: آهنگ فلم 

بها: 6000 تومان   

یک آسمان نگاه  در آدینه بوک

این کتاب مجموعه ای از عکس نوشته های نویسنده است . نمی دانم ابتدا عکس گرفته و بر آن نوشته و یا برعکس.  

نوشته هایش نشان از تجربه های عمیق و اندیشه های نابش دارد. هر چه بیشتر می خوانی اش احساس آشناتری به تو دست می دهد.  

خیال... آرزو  

آهسته بلند می شوم... پاورچین پاورچین 

بدون اندک صدایی پبش تو می آیم 

نه، حضورم را حس می کنی. 

... آهسته باز می گردم،

بدون اندک صدایی!

شاید خواب مرا می بینی... شاید... 

طبیعت چیزی که این روزها رویارویی با آن برای انسان بسیار آسان شده و در برابرش لذت های با طبیعت بودن را از دست داده است و همچنین تاثیری که طبیعت می تواند بر جسم و جان آدمی بگذارد، و فرشته با طبیعت پیوندی نزدیک دارد این را در بیشینه عکس ها و حرف هایش می توان دید. 

فریدا

 نقاشی و زندگی فریدا 

کتوفون وابرو / ترجمه مهین صدری - کاتاموزر  

 فریدا کالو ( خالو ) نقاش مکزیکی ( ۱۹۵۴ - ۱۹۰۷ )  اوائل دهه ی هشتاد در اروپا کشف شد . جذابیت خودنگاری های او به حدی بود که او را در مدت کوتاهی به شهرت رساند .  

فریدا در تصاویر جذاب و رنگارنگ  

 خود داستان دردناک زندگی اش را به تصویر می کشید :  رابطه اش با دیه گو ریورای نقاش , وضع جسمانی , فلسفه ی طبیعی زندگی و نیز جهان بینی اسطوره ای شخصی اش که نمی توان آنرا بدون تجدید حیات فرهنگ سرخپوستی در آن زمان تصور کرد . 

دیه گو ریورا درباره ی همسرش که با قدرت نقاشی های شخصی اش برای خود هویتی مستقل ساخته بود , چنین می نویسد :   او اولین زن در تاریخ هنر است که با صراحت , بی رحمی و بدون ملاحظه به موضوعاتی می پردازد که تنها زنان با آنها برخورد می کنند .   

البته کارهای او اغلب در اندازه های کوچک هستند , چیزی بیش از اسنادی بی پیرایه برای آزادی خواهی زنانه به شمار می روند .   فریدا با آنها داستان زندگی شخصی خود را با واقعیت تاریخی مکزیک در هم می آمیزد .   35 اثری که در این کتاب آمده اند به سیر تکمیلی فریدا اشاره دارند  

اینکه چگونه از هنرجوئی ساده به چنان نقاش بزرگی بدل شده است که در زمان زندگی اش  

آندره برتون , پیکاسو و انیشتین را مجذوب کرده و امروز نیز در تمام دنیا مورد توجه است .   

(از کتاب ) 

*       *       * 

می توان گفت که فریدا یک زندگی سیاسی داشته اما انگار همین را هم هنرمندانه گذرانده است . خانه ی آبی که محل زندگی او بوده بازدیدکنندگان و همفکران بسیاری را جذب کرده .  

تروتسکی مدتی از پناهندگی سیاسی خود را در این خانه گذرانده است .  

فریدا زندگی شاعرانه ای داشته است ,  شاید به همین خاطر کتابی که درباره ی او نوشته شده یک کتاب  بیوگرافی  معمولی نیست و فیلمی هم که در باره ی او ساخته شده بیشتر از هرچیزی یک فیلم هنری شاعرانه است . مهمترین نکته ای که در زندگی او جلب توجه می کند شخصیت بسیار محکم و قوی اوست که با نوع زندگیش بیش از پیش ساخته و پرداخته میشود .   

این کتاب شامل تعدادی از نقاشی های اوست که اگرچه درقطعی کوچک چاپ شده اند اما از کیفیت نسبتا خوبی برخوردارند .  

در پشت جلد کتاب نوشته شده :   از مجموعه ی هنرمندان در جیب 1 

بیاد کتابهای قدیمی افتادم که با اسم جیبی چاپ میشد و اول بار قطع آنها هم جیبی بود .. 

فکر می کنم این روش برای همراه داشتن کتابها روش مناسبی است . می توانیم این نوع کتاب ها را در جیب یا کیف خود همرا ه داشته باشیم تا بتوانیم از اوقات مرده  برای خواندن آنها و زنده کردن وقتمان ! استفاده کنیم .  

با گوگل کردن به راحتی می توانیم نقاشی های او را تماشا کنیم یا در موردش بیشتر بدانیم .  

این هم لینکی که در آن جمله های ساده اما بسیار با معنی او را می خوانیم . مثل وقتی که گفته بود : 

من سورئالیست نیستم  

این درست نیست .  

من هرگز رویاها را  نقاشی نکرده ام . 

آنچه که من نقاشی کرده ام واقعیت خودم است . 

  http://www.brainyquote.com/quotes/authors/f/frida_kahlo.html

 یادداشتی بر فیلم فریدا را می توانید در "فیلم هایی که می بینیم" بخوانید.

درخت آسوریک

  درخت آسوریک: متن پهلوی، آوانوشت، ترجمه فارسی، فهرست واژه ها و یادداشت ها

یحیی ماهیارنوابی

بها:  25000 ریال

 تعداد صفحه: 134

نشر: فروهر 

ترجمه ای دیگر از این کتاب را می توانید اینجا دانلود کنید. 

«درخت آسوریک» از کهن ترین متن های مانده از  نیاکان ماست که به شعر سروده شده است. 

مناظره ای است بین «درخت» و «بُز» و دارای مطالبی خواندنی ! این دو در جنگ لفظی با یکدیگر هستند ابتدا درخت از خود و سودمندی هایش می گویدو پس از آن «بز».   

بز در این میان به درخت می گوید:  

 سخن زرینه راندم نزدت ای خرمابُن بی بَر 

چه سود از این سخن،گویی برافشاندم دُو گوهر 

آن چه که به عنوان نخستین انیمیشن جهان معروف و درشهر سوخته یافت شده است، نمونه ای از این داستان است. این داستان به شکل های گوناگون سینه به سینه در میان اقوام غرب ایران  به امروز منتقل شده است. 

هایکو (شعر ژاپنی)

هایکو (شعر ژاپنی)

احمد شاملو – ع.پاشایی

نشر: ابتکار

چاپ دوم – زمستان 1368 – تیراژ 3300 – 370 رویه – 135 تومان

***

هایکو گونه‌ای از شعر به طور مشخص ژاپنی است که در این کتاب بدان پرداخته شده است با شرح و تفسیر کامل.

کتاب با پیش‌گفتاری از احمدشاملو آغاز می شود وبا توضیحات مفصلی در مورد این گونه شعر ادامه می‌یابد.

شاملو از دشواری ترجمه‌ی اشعار پارسی به زبان های دیگر می‌گوید. دیالوگی بین او و یک خارجی که زبان پارسی را به خوبی می داند و اصرار شاملو بر این که امکان ندارد کسی بتواند شعر حافظ را به همان شکلی که ما درک می کنیم و از آن حسی می‌گیریم ترجمه کرده و خواننده آن زبان خارجی، چون ما آن را درک کند. مثالی که شاملو می‌زند این است و به او می گوید اگر می‌توانی این شعر را ترجمه کن:

فرهنگ لغات زبان مخفی

فرهنگ لغات زبان مخفی

نوشته ی مهدی سمائی

نشر مرکز / 1382/116 رویه / 1200 تومان

***

گفتگویی در باره ی لایی کشی، و این که کاربردش  خوبست یا بد است، مرا به معرفی این کتاب کشاند.

سمائی در مقدمه ی کتاب می گوید:

زبان حافظه ی جامعه است و تصویر حافظه ی هر جامعه در آن جامعه. از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود. این حرکت در گروه های مختلف نماد پیدا می کنند.

زبان یک رفتار اجتماعی است . هر جامعه ملزم به رعایت این رفتار است. ناهنجاری های زبان از گروه های اجتماعی وارد زبان می شوند.

گروه هایی چون، جوانان، خلافکاران، کارکنان پیشه های مختلف، ........

در این کتاب فرهنگ مخفی لغات جوانان آمده است. ینی خلافکار اینجا نیست. مگر در شکل  خالی بندی که از خلافکاری وارد زبان پارسی شده، عمومیت یافته و وارد کل زبان شده و فقط در گروه خود نمانده است.

***

مرگ کسب و کار من است

مرگ کسب و کار من است

نوشته‌ی: روبر مرل

برگردان: احمد شاملو

انتشارات نگاه – 1389 – چاپ هشتم

464 صفحه – 9000 تومان

***

در آغاز کتاب می‌خوانیم:

جز به قربانیان آن کسان که مرگ

از برای‌شان کسب و کاری به حساب می‌آید،

این کتاب را به که اهدا می‌توانم کرد؟

***

ترانه‌های خیام

ترانه‌های خیام

اثر: صادق هدایت

قطع جیبی: 112صفحه

انتشارات پرستو از امیرکبیر –چاپ ششم - 1352

بها: 35 ریال

***

تنها کتابی که در باره شرح رباعیات خیام خوانده ام این کتاب است. در این کتاب در باره خیام شاعر و فیلسوف سخن به میان آمده که بحث خیام شاعرش را در اینجا می‌نویسم.

صادق در آغاز کتاب می‌نویسد:

واژه نامک - فرهنگ واژه های دشوار شاهنامه - نوشین

واژه نامک
(فرهنگ واژه های دشوار شاهنامه)

نویسنده : عبدالحسین نوشین نمونه خوانی : شهاب الدین ارجمندى <><><>

ناشر : معین - تهران

چاپ اول، 1385 شمسى

نوع جلد : سلفون سخت

قطع : رقعی

تعداد صفحه 479

قیمت:7000تومان  

یکی از کتاب هایی است  که هنگام خوانش شاهنامه همراهیم می کند. واژه ها بسیار روان و روشن توضیح داده شده اند. 

در کلاس های دکتر رواقی که بودم ایشان انتقادهایی به این کتاب داشتند که شنیدنی بود. 

حاصل روزهای ما

نوشته‌ی: ایزابل آلنده

برگردان: نرگس میلانی

نشر: باغ نو

455 صفحه / 8000 تومان

چاپ اول / 1388 / تیراژ: 2200

***

حاصل روزهای ما در واقع خاطرات است. خاطرات ایزابل آلنده آنگونه که دوست دارد از آن‌ها یاد کند. و تقریبن نه آن گونه که اتفاق افتاده است. البته در این بین چیز زیادی را نمی توان گفت به آن ها اضافه کرده یا کم کرده. هر آنچه را که بوده با دریافت های خود نوشته است. شنونده پائولاست. دخترش که در هنگام نوشتن این کتاب دیگر نبود. هرچند در لابلای خاطرات، دختر هم گاه حضور دارد. نه چون یک رویا که در جسم و شکل خودش. همان گونه که وقتی می زیست.

در جای جای کتاب از رنجی که در تورهای معرفی کتاب پائولا  برده می گوید:

ارشاد الزراعه - «کشاورزی نامه»

ارشاد الزراعه 

نسخه خطی - چاپ سنگی اصل کتاب را اینجا ورق بزنید.
نویسنده: قاسم بن یوسف ابونصری هروی - محمد مشیری
ناشر: دانشگاه تهران

زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 330
اندازه کتاب: وزیری - 

 سال انتشار: 1346 -  

دوره چاپ: 1

موجود نمی باشد

کمیاب ، دست دوم - عالی

برداشت از آی کتاب
 

شنیدم کتابی داریم ، که حدود پانصد سال پیش در اصول کشت و ایجاد باغ ،گل ... نوشته شده و در آن به باغهای دوران پیش از زمان خود نیز پرداخته است . به دنبالش رفتم و تا کنون نتوانسته ام بیابمش .امیدوارم روزی میان کتابهایم ببینمش! و یا از نزدیک لمسش کنم!  

در وبگردیهایم خواندم  بسیاری از نویسندگان در مقالات و کتاب هایشان  به نوشته های ارشاد الزراعه  ارجاع داده اند.  تا اینجا همین که می دانم چنین کتاب وجود دارد بسیار خوشحالم.   

در کتابخانه مجلس این پیوند هست ولی گویا فایل پی دی اف آن خراب است شما هم امتحان کنید: 

دانلود کتاب ارشاد الزراعه از کتابخانه مجلس   

باغهای ایرانی که در آن درختان میوه و بی ثمر و با عمرهای گوناگون کاشته می شوند تا همیشه سبز و انبوه باشد ، عطر گلها و حتی آهنگ وزش نسیم و بادهای ملایم در میان تنه و پوسته و شاخ و برگ ها در نظر گرفته شده است ، باغهایی که آب به صورت جوی ها و حوض و فواره های طبیعی و آبشارهای کوچک و... حضور همیشگی دارد.

 گوناگونی باغ های ایرانی خواندنی اند. چند نمونه از آن را اینجا با هم دوره می کنیم: 

باغ - میوه ها :باغ توت- باغ زرشک 

باغ - گل ها:باغ گاتاداس داریوش- هخامنشی، باغ وفا «بابر» گورکانی  

باغ ها باغبانی  

باغ های دارویی 

باغ - منظم 

باغ های تفریحی 

باغ های فصلی- حکومتی 

باغ های شکار :باغ های قصر شیرین- طاق بستان - ساسانی 

باغ های لذت خاص :باغ هشت بهشت- باغ بلبل - صفوی 

... 

باغی ها ی مردمی برداشت انواع با غ ها از اینجا  

کتاب اصلی با چاپ سنگی در کتابخانه مرکز دائره المعارف و کتابخانه مجلس موجود است. 

امیدوارم کتاب محمد مشیری دوباره چاپ شود.

مغز خفته

مغز خفته: فیزیولوژی و روانشناسی خواب و رویا

شروین وکیلی

قیمت:  26000 ریال

تعداد صفحه: 134

نشر: اندیشه سرا

 کتاب با این داستان قدیمی و آشنای ذن آغاز می گردد: 

«چوانگ تسه، دیشب در خواب دید که پروانه‏اى است و از روى گلى به گل دیگر پرواز مى‏کند. چون صبح شد، از خواب برخاست، و حیران ماند که دیشب چوانگ تسه خواب دید که پروانه است، یا امروز پروانه خواب مى‏بیند چوانگ تسه است؟» 

و همانند جوی آبی روان به حرکت در آمده و خواننده را به دانسته های بسیار در باره ی خواب می برد. آنچه گذشتگان در این باره می اندیشیدند و رفتارهای آنها، پس از آن بررسی وپژوهش های علمی ،.. می پردازد.

 در ادامه ریز فصل ها نوشته شده است همانگونه که می بینید همه ی آنچه که ما در باره ی خواب در گوشه ی ذهن داریم و جسته و گریخته از این و آن شنیده و یا اینجا و آنجا  خوانده ایم، به شکل علمی قابل درک و آسان  دسته بندی و جمع آوری شده است .   . 

 همه ی ما یک سوم از عمرمان را در خواب سپری می کنیم پس دانستن در باره ی آن  برایمان  جالب  خواهد بود. 

 خواندن کتاب به نظرم خسته کننده می آمد، چند بار تصمیم به خواندنش گرفتم ولی هر بار به دلیل نامعلومی به سراغش نرفتم و  این بار خواندنش را شروع کردم، کمی که پیش رفتم  ، تاب رفتن تا پایان نبود و آغاز به ورق زدن حریصانه اش کردم  ، هر فصلی را که عنوان هایش را نگاه می کردم می خواستم همه را با هم بخوانم .  هنگام بستن کتاب سیل فکر در باره ی عادات و رفتارهای خواب خود و دیگران  به من هجوم آوردند و در این میان اندیشه های پژوهشگرانی مانند فروید و یونگ و... و یا مطالب کتاب در باره ی مراقبه و TMو پاسخ آرام و یا عواقب حذف خواب یا دوره ی REM و... همه ذهنم را در گیر  خود می کرد. 

گلشن راز

گلشن راز

شیخ محمود شبستری

تصحیح، پیشگفتار و توضیحات: حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای

شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1388

بها: 28000 ریال

***

به نام آن که جان را فکرت آموخت

چراغ دل به نور جان برافروخت

این بیت‌ آشنا را شیخ محمود شبستری یکی از عارفان بلند آوازه ایران قرن هشتم هجری در ابتدای مثنوی پر رمز و راز خود - گلشن راز - سروده است. زادگاه او شبستر و تحصیل و بالندگی علمی ابتدایی وی در شهر تبریز بوده است. پس از آن سفرهایی به مصر و شام و حجاز داشته و همه جا از بزرگان و دانشمندان به نام عصر خود بهره گرفته است. 

گلشن راز در پاسخ به پرسش‌های یکی از عرفای خراسان به نام امیر حسینی هروی سروده شده است. او طی هزار بیت با اشاره به دقیق‌ترین و ظریف‌ترین نکته‌های عرفانی پاسخ‌های پندآموزی به این پرسش‌ها داده است و مجموعه‌ای را پدید آورده است که سال‌های سال کلید و راهنمای جویندگان و عرفای بعدی قرار گرفته است. تفاسیر و شروح مختلفی که بر این منظومه کوتاه و نکته‌آموز نوشته شده شاهد خوبی بر این گفته است.