سینما به روایت هواردهاکس

سینما به روایت هواردهاکس

جوزف مک براید

برگردان، پرویز دوایی

نشر گیلگمش، 276 صفحه، 88000  تومان

چاپ اول، 1400، 1000 نسخه

***

پاراگراف اول از هر کتابی معمولا بیان آنچیزی‌ست که در کتاب آمده است. این پاراگراف را برایتان این زیر می‌نویسم. کلیت کتاب با خواندن ان به دستتان می‌آید.

کار من فقط داستان گفتن است. زیاد راجع به‌اش فکر نمی‌کنم. تجزیه و تحلیل نمی‌کنم. کار من بر اساس این واقعیت است که اگر از کسی خوشم بیاید و به نظرم آدم جذابی برسد، می‌توانم کاری کنم که برای دیگران هم جذاب باشد. اگر چیزی به نظرم خنده‌دار برسد، تماشاچی هم به آن می‌خندد. اگر چیزی را دراماتیک تشخیص بدهم برای تماشاچی هم همین حکم را پیدا می‌کند. از این جهت واقعا آدم خوش شانسی هستم. نمی‌نشینم تجزیه و تحلیل کنم. ما فقط صحنه‌هایی را درست می‌کردیم که ساختن‌شان لذت داشت. کار ما به نظر من سرگرم کردن است.

***

این پاراگراف اول را می توانید با صدای خودم در "صداهایی که می شنویم"، گوش کنید.