این است بوف کور – دوازده

"حالم که بهتر شد، تصمیم گرفتم بروم. بروم وخودم را گم بکنم، مثل سگ خوره گرفته که می‌داند باید بمیرد. مثل پرندگانی که هنگام مرگشان پنهان میشوند........ درختهای سرو بیشتر فاصله پیدا کرده بودند....... درهای پشت سرم خود بخود بسته می‌شد و فقط سایه های لرزان دیورار هایی که زاویه آن ها محو شده بود مانند کنیزان و غلامان سیاه پوست در اطراف من پاسبانی می‌کردند."

 سرانجام حال راوی بهتر می شود و از شک و تردید بیرون می آید و به دنیای خود پناه می برد و در این حالت خود را آن چنان بی پناه و بدون هم عقیده می یابد که احساس می کند با داشتن چنین افکاری باید خود را مثل سگ خوره گرفته یا مثل پرندگانی که هنگام مرگشان فرا رسیده است از دیگران مخفی بدارد و با عقاید خویش خلوت کند. بنابراین در زمانی که از قیدهای زندگی رسته و خویشتن را از زیر بار زحمت و مسئولیت های بیهوده آسوده یافته است احساس چالاکی و نیرومندی و جلدی مخصوص می کند.

دیوار

نام کتاب: دیوار 

برگردان به فارسی: صادق هدایت 

این کتاب چند داستان کوتاه را در بر می گیرد: 

دیوار               : ژان پل سارتر

جلو قانون        : فرانتس کافکا

شغال و عرب    : فرانتس کافکا

کلاغ پیر           : الکساندر لانژکیلاند

تمشک تیغ دار : آنتوان چخوف

مرداب حبشه   : گاستون شرو

کور و برادرش   : دکتر آرتور شنیسلر  

دوستان اگر وقت به آنها اجازه داد داستان کوتاه شغال و عرب را بخوانند و در مورد آن به گفتگو بنشینیم.  

دریافت کتاب از اینجا 

برگفته از وبلاگ sanik

۱۹ فروردین   

ما رفتیم و دل شما را شکستیم. همین . دیدار به قیامت. 

صادق هدایت 

 ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ - ۲۸ بهمن ۱۲۸۱