نوروز یک هزار و سیصد و نود خورشیدی

نوروز یک هزار و سیصد و نود خورشیدی

• خاطره ای در  درونم است
• چه وقت به پزشک مراجعه کنیم؟
• بازی عروس و داماد
• نبرد با شیاتین
• دیر مغان، چراغی در باد ،پند و پیوند
• قابوس نامه
• تصویر دوریان گری
• اساطیر یونان
• روز و شب
• شوهر من
• خرنامه

***

یک سال گذشت و ساعت دیواری چهار سال نواخت. سال که نه. فصل.

یک سال گذشت و ساعت دیواری چهار فصل نواخت. هرچند نواختنش هم همچین غیر مغرضانه نبود. بیشتر ما را نواخت تا فصل را بنوازد. ولی خب نواخت.

بدترین نواختنش در زمستان بود.

چه برفی آمد........................

و تا کی آب بشود این برف........

من سردم است....................

خاطره ای در درونم است

خاطره ای در درونم است    

گزینه ی شعرهای عاشقانه  

آنا آخماتوا   

ترجمه ی احمد پوری   

نشر چشمه   

۱۲۴ صفحه   

۲۵۰۰ تومان  

زمانی که آخماتوا اولین مجموعه ی شعر خود به نام شامگاه را در ۱۹۱۲ منتشر کرد ۲۳ سال داشت و نامش در محافل ادبی آنزمان سر زبانها بود . از او چندین شعر در نشریات ادبی چاپ شده بود و دوستی او با گومیلیف یکی از شاعران جنجالی و مطرح آن روزها بر شهرت او افزوده بود . روسیه در تب و تاب انقلاب و تحولات عمیق بود . نیروی مخالف تزار پس از شکست در انقلاب ۱۹۰۵ نفس را برای تهاجمی گسترده تازه می کرد . شعر روسیه در آن سالها تحت 

 سیطره ی مطلق سمبولیزم به سرکردگی بریوسف و الکساندر بلوک بود .  

..... 

..... 

از مقدمه ی مترجم

چه وقت به پزشک مراجعه کنیم؟

چه وقت به پزشک مراجعه کنیم؟

ویراستار: آلیس فاینستاین

ترجمه: رشاد مردوخی

نشر نی، سال 1375

552 صفحه

7600 تومان

***

چندی پیش دوست خوبمان، آقای رشاد مردوخی، این کتاب را به من دادند. احساس کرده بودند که دیگر وقتش رسیده که من یکی از این ها داشته باشم. حدس ایشان پر بیراه هم نبود. با توجه به این که از جمله انسان هایی هستم که تا رو به قبله دراز نشوم از مراجعه به پزشک خودداری می کنم، این کتاب برای من خیلی خوبست. همین طور برای کسانی که با کوچکترین احساس ناراحتی، وقتی از پزشکی می گیرند و بعد از یکی دو ساعت انتظار دری در مقابلشان باز می شود و آن ها را به درون می خواند و .......

بازی عروس و داماد

بازی عروس و داماد    

مجموعه داستان   

بلقیس سلیمانی   

نشر چشمه  ۱۳۸۶  

۱۰۲ صفحه - ۶۳ داستان کوتاه یا خیلی کوتاه!   

  بلقیس سلیمانی نویسنده ای است که داستان نویسی اش را دیر شروع کرد اما تبدیل شد به یکی از چهره های ادبی مهم همین سالها ی پر اتفاق حاشیه ای که در آن نفس می کشیم . 

خانم سلیمانی در چهارمین دهه ی عمرش آن قدر به مرگ و شوخیهای آن فکر می کند که گاهی  آدم را به این گمان می اندازد در زندگی اش چقدر با ابعاد آن برخورد داشته است .